Voilà un message qui va faire plaisir aux fans =]
Traduction
Hello les gens, c'est moi Bill.
Je voulais juste vous remercié pour l'énorme soutien que vous m'avez apporté pendant la période où j'avais des problèmes avec ma voix. Ce n'était pas facile et je suis incroyablement désolé. C'était sympa de voir que vous étiez tous à mes côtés et que vous m'aviez envoyez tant de choses. J'étais vraiment heureux.
C'est un bon sentiment de savoir que des gens sont là pour vous.
J'attends avec impatience les concerts et spécialement celui à Dortmund que nous jouerons en Allemagne. C'était très important pour moi de jouer ce concert.
J'ai vu que vous avez attendu et je suis impatient de vous voir et de jouer ce concert.
Merci beaucoup beaucoup!!
Hello les gens, c'est moi Bill.
Je voulais juste vous remercié pour l'énorme soutien que vous m'avez apporté pendant la période où j'avais des problèmes avec ma voix. Ce n'était pas facile et je suis incroyablement désolé. C'était sympa de voir que vous étiez tous à mes côtés et que vous m'aviez envoyez tant de choses. J'étais vraiment heureux.
C'est un bon sentiment de savoir que des gens sont là pour vous.
J'attends avec impatience les concerts et spécialement celui à Dortmund que nous jouerons en Allemagne. C'était très important pour moi de jouer ce concert.
J'ai vu que vous avez attendu et je suis impatient de vous voir et de jouer ce concert.
Merci beaucoup beaucoup!!
